[Language] Name=Nederlands Version=1.2 [String] 1000=&bestand 1005=&Voer cd in ... 1010=&Nieuwe catalogus ... 1015=&Open catalogus ... 1020=S&luit catalogus 1025=&Setup ... 1030=&Comprimeer catalogus 1040=A&fsluiten 1045=&Bewerken 1050=&Ontvangen ... 1055=&Zoek 1065=Selecteer &Alles 1070=&Keer selectie om 1075=&Open 1080=&Verkennen 1085=&Eigenschappen 1090=&Bekijken 1095=&Werkbalk 1100=St&atus bar 1105=Dis&ks 1110=&Folders 1115=&Zoeken 1120=Selecteer &kolom ... 1125=&Vernieuwen 1130=&Hoofd folder 1140=&Categorieën ... 1155=&Commentaar 1160=&Beschrijvingen 1165=&Update audio Cd’s ... 1170=&Window 1175=&Cascade 1180=&Horizontale mozaïek 1185=&Verticale mozaïek 1190=&Sorteer iconen 1300=Het videogeheugen is vol. 1305=Sluit een of meer catalogi. 2010=Setup 2030=&Eject verwijderbare cd 2032=Extract &informatie van 2041=&Audio bestand 2042=&Text bestand 2043=&HTML bestand 2044=&Images bestand 2050=&Reset opties 2060=Algemene opties 2090=A&uto open laatste catalogus bij opstarten 2100=&Catalogiseer verborgen bestanden 3000=Geassocieerde extensies 3030=&sluiten 4000=Modificatie van de tabel 4010=Restore de normale categorieën 4015=&Extensies ... 4020=Verander de geassocieerde extensies 4025=&Toevoegen 4030=&Verwijderen 4500=Voer cd in 4515=&Volgende cd 5000=Vervang bestand 5010=&Hernoem 5015=H&erhaal deze operatie voor het volgende bestand 5020=&Nee 5025=&Ja 5040=Wilt u het bestaande bestand vervangen? 5045=Met nieuw bestand: 6000=Kolom setup 6005=&Op 6010=&Neer 6020=N&eergaand 6025=&Opgaand 6035=Zichtbare kolommen 6040=Te sorteren kolommen 6500=Bezig... 7000=Update de titels van de cd-rom’s 7005=V&erbinden 7010=&Cancel 7015=CDDB server: 7505=&Show dit venster bij opstarten 8000=cd inlezen ... 8010=&Scan cd >> 8012=&Volgende cd >> 8015=&Klaar 8025=Selecteer de cd om aan de catalogus toe te voegen: 8030=Voer de naam van de cd in: 9005=Gebruikte cd(s) 9025=Gebruikte ruimte 9035=Type bestand 9045=Locatie op de cd 9070=Attributen 9080=Alleen lezen 9085=Verborgen 9095=Archief 9100=Systeem 9150=Inhoud 9155=Folder type 9165=Serienummer 9190=Datum gecatalogiseerd 9215=&Ok 9220=O&pen bestand 9237=Sta &web update van audio cd-rom’s toe 9256=&Help 9258=Verwijderbare drive 9259=Hard disk 9260=Netwerk drive 9261=CD-ROM speler 9262=RAM disk 9263=Ongeïdentificeerd type 9264=Kopiëren....... 9266=Voeg een cd toe aan de catalogus 9267=Ontvang de geselecteerde bestanden 9268=Locatie van de geselecteerde bestanden 9269=Eigenschappen van de geselecteerde bestanden laten zien 9270=Open hoofd folder 9271=Verken huidige folder 9272=Open de geselecteerde bestanden 9276=Geen geheugen over. 9278=pad niet gevonden. 9279=het uitvoerbare bestand is niet geldig of beschadigd. 9280=kan het pad/bestand niet benaderen. 9281=dit bestandstype heeft geen geldige extensie. 9282=dit bestand kon niet worden geopend omdat de doelmap in gebruik is. Probeer het op een ander moment. 9283=dit bestand kon niet worden geopend omdat de DDE transactie heeft gefaald. Probeer het op een ander moment.. 9284=dit bestand kon niet worden geopend door een time out. Probeer het op een ander moment.. 9285=de gespecificeerde dynamic-link bibliotheek was niet gevonden. 9286=bestand niet gevonden. 9287=Er is geen applicatie gevonden die met dit bestandstype is geassocieerd. 9290=Een gedeeld bestand is niet toegankelijk. 9292=Het bestand kan niet worden geopend. 9293=Ongeldige compressiemodule: 9294=Ongeldig catalogus bestand. 9295=Dit bestand is alleen lezen, u moet het vinkje bij "alleen lezen" verwijderen bij "eigenschappen". 9296=Deze bewerking duurt enkele minuten. 9297=Wilt u deze catalogus nu comprimeren ? 9298=Onvoldoende ruimte op de doel-cd ! 9299=Onmogelijk om de catalogus te comprimeren. 9300=Onmogelijk om de lijst te exporteren. 9301=De catalogus is al geladen. 9302=U kunt niet meer als %1 catalogi tegelijkertijd openen. 9303=De tekst kan niet een van de volgende karakters bevatten : 9304=Ongeldige regel 9306=De data is niet geïnstalleerd, het programma kan niet worden gestart. 9307=Zie de 'Support' sectie in het README.TXT bestand voor meer informatie. 9309=De installatiefolder is beschermd," 9310=Het bestand '%1' is niet geldig. 9311=Er zit geen audio-cd in de catalogus. 9312=Alle audio-cd's zijn al bijgewerkt. 9313=De lijst kan niet meer tonen dan %1 items op hetzelfde moment. 9314=Verbeter uw zoek criterium. 9315=De drive is nog niet klaar. 9316=Wilt u alle opties van het programma herstellen ? 9317=Herstart het programma om de instellingen toe te passen. 9318=Wilt u de originele categorieën herstellen ? 9319=U moet een regel in de lijst selecteren ! 9320=Wilt u het verwijderen van regel '%1' bevestigen ? 9321= '%1' bestaat al. Kies een andere naam. 9322=Geen catalogus te laten zien. 9323=Het serienummer van de ingevoerde cd is niet correct. 9324=De naam van de ingevoerde cd is niet correct. 9325=Wilt u doorgaan ? 9326=Ongeldige versie van de catalogus. 9327=Deze naam is al in gebruik , geef een andere naam op !" 9328=Wilt u de cd '%1' verwijderen uit de catalogus ? 9329=Wilt u de folder '%1' verwijderen uit de catalogus? 9330=Wilt u het bestand '%1' verwijderen uit de catalogus? 9331=Wilt u de geselecteerde items verwijderen uit de catalogus ? 9332=Onmogelijk om dit item te verwijderen uit de catalogus. 9333=Wilt u de huidige bewerking stoppen ? 9334=U moet een naam invoeren. 9335=De cd '%1' bestaat al. Geef een andere naam op. 9336=Onmogelijk om het bestand '%1' te kopiëren. 9337=Er is geen juist decompressieprogramma geïnstalleerd. 9338=Sommige bestanden zijn niet gekopieerd. 9339=Onmogelijk om folder '%1' te maken. 9340=De folder naam is te lang. 9341=Onmogelijk de cd te catalogiseren. 9342=Onmogelijk map '%1' te catalogiseren. 9343=Onmogelijk het bestand '%1' te catalogiseren. 9344=De cd kan niet worden gecatalogiseerd. 9345=Controleer of de cd niet in gebruik is door een ander programma. 9346=Onjuiste bestands decompressie. 9347=Naam 9348=Totale grootte 9349=Type 9350=Beschikbare ruimte 9351=Volume naam 9352=Vrije ruimte 9353=Drive letter 9354=bestandssysteem 9355=Datum gecatalogiseerd 9356=Beschrijving 9357=Commentaar 9358=Titel 9360=Grootte 9361=cd 9362=Datum laatst bewerkt 9363=Pad 9364=Gemaakt op 9365= Datum laatst geopend 9366=Categorie 9367=Drive type 9368=%1 catalogus 9371=Selecteer de doelmap : 9372=Nieuwe catalogus 9373=onbekend 9374=Verwijderbaar 9375=Schijf 9376=Netwerk 9377=Cd-rom 9378=RAM cd 9379=Klaar 9380=, wachten ... 9381=Bytes 9382=KB 9383=MB 9384=GB 9386=O&pen folder 9387=&Vervang 9388=Datum 9389=De 9390=Laatste maanden 9391=Tussen 9392=en 9393=Meer 9394=Minder 9395=Informatie 9396=bestand(en) 9397=folder(s) 9398=Voer cd '%1' in. 9399=(volume naam '%1'). 9400=&zoek 9401=&Stop 9403=%1 object(en) 9404=%1 geselecteerd(e) object(en) 9670=Opties 9405=Werk de catalogus bij ... 9407=Sluit de catalogus ... 9408=Huidige items bijwerken ... 9414=Verwijder cd ... 9415=Catalogus laden ... 9416=Catalogus comprimeren 9417=Voer cd in 9418=Onjuiste server parameters. 9419=Laden ... 9420=Controleer cd '%1' 9421=Geen toegang. 9422=Formatteer data ... 9423=Verbinding Ok. 9424=Verbinding sluiten. 9425=Server klaar. 9426=Syntax error. 9427=Cd-rom niet gevonden in de data base. 9428=Geweigerde verbinding. 9429=Voorbereiden om te kopiëren ... 9430=CD controleren... 9431=De doelmap bevat al een bestand genaamd '%1'. 9432=Doelbestand niet gevonden. 9433=Het gezochte bestand is gelijk aan het doelbestand. 9434=Het pad is te lang om te kopiëren. 9436=Voer de extensie in die wordt geassocieerd met de categorie '%1' (10 tekens max.). 9437=Voer categorie extensie in 9438=Nieuwe cd 9440=Lijst 9442=Wilt u het bestand openen ? 9443=Applicatie laden ... 9444=Taal 9445=gebruikte taal 9446=Algemeen 9465=Analyseer cd ... 9470=Aantal gescande folders : 9469=Voer cd in 9471=ontvangen 9472=Lokaliseer 9473=Eigenschappen 9474=Hoofdmap 9475=Verkenner 9476=Open 9515=Scannen...... 9520=catalogiseer opties 9530=Opnemen cd 9540=Oude catalogus versie. Wilt u de catalogus converteren ? 9580=Catalogus conversie 9600=Breedte 9605=Hoogte 9610=&Open het bestand met dubbelklik 9615=&Lijst view 9620=&Miniaturen view 9625=M&iniaturen lijst view 9630=U&iterlijk 9635=&Lijst 9640=&Miniaturen 9645=M&iniaturen lijst 9650=De lijst kan niet meer als %1 miniaturen gelijktijdig laten zien. 9655=Deze versie van de catalogus wordt niet ondersteund 9660=vernieuw miniaturen 9665=Instellingen menu 9675=Vernieuwen 9700=&Programma bestand 9705=&Video bestand ------------ ------------ 9585= De catalogus was niet geconverteerd. 9409=Controleren van bestanden die worden verwijderd ... 9410=Verwijder bestand uit de catalogus ... 9411=Verwijder mappen uit de catalogus... 9412=Bijwerken catalogus 9413=Bezig cd’s uit de catalogus te verwijderen ... 9680=&Afbeeldingen 9681=Pr&ogramma’s 9682=A&udio 9683=&Video 9369=De cd is al gecatalogiseerd. 9370=Wilt u cd '%1' vervangen ? 9550=Audio bestand 9552=HTML bestand 9554=Tekst bestand 9556=Afbeeldingen bestand 9558=Video bestand 9695=Programma bestand 9477=cd’s 9478=Mappen 9479=Zoeken 9570=Afbeeldingen 9930=Programma’s 9935=Audio 9940=Video 9910= De map is al gecatalogiseerd. 9915= Wilt u de map '%1' 9920=op schijf '%1' vervangen ? 9500=Audio bestand 9505=Internet pagina's 9510=Tekst bestand 9525=Afbeeldings miniaturen 9685=Programma bestand 9690=Video bestand 2070=Gecomprimeerd bestand 9560=Bestand zoeken 9960=%1 gevonden object(en) 9710=bestandsbeschrijving 9715=Commentaar 9717=Afbeeldingbeschrijving 9720=Productnaam 9725=Interne naam 9730=ProductVersie 9735=Bedrijfsnaam 9740=Copyright 9745=Trademarks 9750=Originele bestandsnaam 9755=bestandversie 9760=Titel 9765=Album 9770=Artiest 9775=Beschrijving 9780=Genre 9785=SamplePerSec 9790=BpsAudio 9795=Lengte 9800=Audiocodec 9805=Audiokanaal 9810=Jaar 9812=Tracks 9815=Lengte 9820=Breedte 9825=Hoogte 9830=VideoCodec 9835=CCFour 9840=Frames 9845=Frames per seconde 9850=BpsVideo 9855=Audiocodec 9860=BpsAudio 9865=Audiokanaal 9870=SamplePerSec 9875=Commentaar 9925=De maximale grootte van de catalogus is bereikt. Maak een nieuwe catalogus om de cd toe te voegen. 9970=Selecteer de informatie die u wilt toevoegen als u een cd catalogiseerd. 1135=&Tools 9965=Selecteer m&ap >> 8020=&Opties >> 9880=U moet een andere naam kiezen voor de catalogus. 9885=Bestand kopiëren 9890=Items verwijderen... 9895=Oude mappen verwijderen ... 9900=Oude cd verwijderen ... ' ------------------------------------------------------------------- 2020=Archiveer bestand 2040=Gebruik mappen uit het archiefbestand 9441=HTML bestand 1035=&Exporteer lijst 9406=Lijst exporteren 9439=Exporteren..... 9462=Voer de categorienaam in (15 Karakters) : 9985=Paneel bijwerken..... 10000=Lijst 10005=Miniatuurweergave 10010=Laat kolomkoppen zien 10015=Automatische terugloop 10025=Laat randen zien 10030=Links tussen pagina’s 10035=Links met bestanden 10040=Gebruik relatieve paden 10045=Snel bladeren door de boomstructuur 10050=Selecteer de categorie die u wilt zien in het eigen paneel : 10055=Geen regel om te exporteren 10060=Er zijn geen extenties geassocieerd met deze categorie 10065=&Reset 10070=Toevoegen 10075=Verwijderen 10080=Hernoem ------------------------------ 1195=&Bestel informatie ... 1205=&Internet home page 1210=&Over %1 ... 9000=Algemeen 9257=Selecteer het te scannen item 9395=Commentaar 9402=Zoeken naar: 9441=HTML formaat 9975=Eigen 9980=Eigen &paneel ... 9981=Eigen paneel 9990=CSV formaat 10020=Regels per pagina (%1 max) : 10085=Alle bestanden 10090=Eigenschappen 10095=Hoeveelheid op te nemen karakters (%1 max) : 10100=Gebruik &frames om miniaturen 10105=Gebruik &rasterlijnen in de lijst 10110=Te gebruiken formaat bij he scannen 10115=Inclusief afbeeldingsnamen 10120=Miniaturen per rij (%1 max) : 10125=Miniaturen per kolom (%1 max) : 10130=&Internet update 10135=Eigen 10140=&Help onderwerpen ... 10145=Bekijken 10150=Icon 10155=Klein 10160=Normaal 10165=Groot 10170=Miniaturen &formaat 10175=&Gebruiksovereenkomst ... 10180=Categorieen 10185=Geassiosieerde extenties 10220=Update 10225=10225 10215=&Update 10305=&Hide folder 10350=&Catalog 10275=Catalog properties 10300=Rebuild the view ... 10355=&Delete thumbnails 10285=&Export list to HTML format 10205=Duplicate files 10345=Image thumbnails : 10270=Files : 10265=Folders : 10260=Disks : 10247=Name : 10255=Full path : 10250=Size : 10245=Date last scan : 10340=Number 10290=Use existing thumbnails 10280=&Export 10295=Display tabs at bottom 10525=Displayed &panels 10435=Auto si&ze columns 10365=&Disk categories 10510=&Create play list 10440=Favorites 10420=All disks 10470=Top 10495=Display icons 10490=Display labels 10465=Placement : 10475=Bottom 10480=Left 10485=Right 10460=Panels 9995=HTML export 10385=Categories --------------------------- 10530=Donation 10535=Make a donation ... 10540=&Add 10550=Largest 10560=X Resolution 10565=Y Resolution 10570=Make 10580=Model 10585=Copyright 10590=FNumber 10595=Exposure time 10600=Shutter speed 10605=Aperture 10610=Flash 10615=Focal length 10625=Date original 10635=Sensing method 10645=ISO speed